Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



11原稿 - イタリア語 - Ordine inevaso

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ドイツ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル
Ordine inevaso
翻訳してほしいドキュメント
carmarry様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Io non ho problemi con il popolo tedesco.Faccio molti affari in Internet con tuoi connazionali. Non si permettono,come te,di essere arroganti,pur avendo torto.Il 30/11/09 hai già fatto la tua offerta.Io ho subito inviato la mia scelta.Qual è il tuo problema?Hai smarrito le mail di un cliente con cui devi ancora concludere un ordine?No?Allora,recupera la tua e la mia mail del 30/11/09 e tutto è risolto.Puoi ancora dimostrare che si è trattato solo di un malinteso dovuto a problemi di traduzione dalle rispettive lingue.
2010年 1月 11日 22:41