By default, Aladin uses a linear function to relate the pixel value => entry for the colour table. The three cursors below the histogram let you change the slope of this function, or even to use two slopes, one corresponding to the 128 lowest values in the colour table, the other corresponding to the 128 highest values.
お気に入りの翻訳
この翻訳依頼は意味だけで結構です。