ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スペイン語-イタリア語 - Versión Premium
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
説明 - 教育
タイトル
Versión Premium
テキスト
alberking
様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語
¡En esta versión Premium, además de no tener publicidad, tendrás disponibles todos los avatares que están bloqueados en la versión gratuita!
翻訳についてのコメント
Al ser una frase corta, creo que se podrÃa usar un inglés o francés estándar, sin especificarse en ningún dialecto.
タイトル
Versione Premium
翻訳
イタリア語
giovannizanoli
様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語
In questa verione Premium, oltre a non esserci pubblicità , saranno disponibili tutti gli avatar che sono bloccati nella versione gratuita!
最終承認・編集者
Efylove
- 2013年 7月 3日 21:35
お気に入りの翻訳
