Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Olá,meu nome é Ruth, tenho 18 anos, ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語

タイトル
Olá,meu nome é Ruth, tenho 18 anos, ...
テキスト
ruth.silva様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Olá,
meu nome é Ruth, tenho 18 anos, moro na cidade de Choró-CE com minha mãe e meus irmãos. Atualmente terminei o ensino médio, mais não estou trabalhando.
Pretendo cursar faculdade de psicologia e morar em Minas Gerais.
翻訳についてのコメント
EUA

タイトル
Introduction
翻訳
英語

Lein様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello,

My name is Ruth, I am 18 years old and I live in the town of Choró in the state of Ceará with my mother and my brothers. At the moment I have finished high school, but I am not working. I am planning to study psychology and to live in Minas Gerais.
翻訳についてのコメント
meus irmãos - se isso inclue irmãs, a tradução fica

...with my brother(s) and sister(s).
最終承認・編集者 lilian canale - 2013年 7月 2日 16:30