ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - イタリア語-英語 - le mie vacanze 2006
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
日常生活 - 日常生活
タイトル
le mie vacanze 2006
テキスト
maristella
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
la scuola è finita il 10 giugno scorso.
quando è finita la scuola la prima cosa che ho fatto è stata quella di andare al mare e rilassarmi per qualche giorno.
le mie vacanze sono durate circa tre mesi.
タイトル
My 2006 holidays
翻訳
英語
Doctor
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
The school ended last June 10.
When the school ended, the first thing I did was to go to the sea and relax for a few days.
My holidays lasted about three months
最終承認・編集者
Chantal
- 2006年 9月 15日 16:24
お気に入りの翻訳
