Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - Contato

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スペイン語

タイトル	Contato
テキスト LicÃnio grangeia様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Boa tarde, Gostaria de agradecer o contato, mas estou realmente precisando desta peÃ§a ou das peÃ§as internas para recodicionar o RGD 580 GE. Gostaria de saber se eu fosse atÃ© Buenos Aires a Biored me venderia estas peÃ§as ou a cold head? Desde jÃ¡, grato. LicÃnio.

タイトル	Contacto
翻訳スペイン語 Dreaming Nature様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Buenas tardes, me gustarÃa agradecerles por la informaciÃ³n, pero realmente necesito esta pieza o las piezas internas para reacondicionar el RGD 580 GE. Me gustarÃa saber, si yo fuese hasta Buenos Aires, Â¿la Biored me venderÃa estas piezas, o la Cold Head? Desde ya, agradecido. LicÃnio.

最終承認・編集者 guilon - 2008年 7月 7日 17:00