Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブルガリア語 - Hi I'm Emel from Ulusal Textiles.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブルガリア語

カテゴリスピーチ

タイトル

Hi I'm Emel from Ulusal Textiles.

テキスト

emel_yasar様が投稿しました

原稿の言語: 英語 kafetzou様が翻訳しました

Hi
I'm Emel from Ulusal Textiles. I'm the person responsible for our concept and design department. I'd like to request that you contact me at one of the e-mail addresses below for all of the dealings you will be doing with us. Here are my addresses, and I'm available online for 15 hours at both addresses.
adress 1: emel_yasarr@hotmail.com
adress 2: ulusaltekstil_emel@skype.com

タイトル

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð•Ð¼ÐµÐ» Ð¾Ñ‚ Ulusal Textiles

翻訳

ブルガリア語

drakova様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ
ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð•Ð¼ÐµÐ» Ð¾Ñ‚ Ulusal Textiles. ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÑŠÑ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ†ÐµÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ÐµÑ€ÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ». Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð° Ð´Ð° Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð•-mail Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸, Ð·Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ‰Ð¸ ÑÐ´ÐµÐ»ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ñ Ð½Ð°Ñ. Ð•Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸, Ð° Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð¿Ð¾ 15 Ñ‡Ð°ÑÐ° Ð½Ð° Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°.
ÐÐ´Ñ€ÐµÑ 1:emel_yasarr@hotmail.com
ÐÐ´Ñ€ÐµÑ 2:ulusaltekstil_emel@skype.com

最終承認・編集者 tempest - 2007年 3月 18日 08:14