Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-アラビア語 - Monsieur Alshammari, Vous avez demandé une...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語アラビア語

タイトル
Monsieur Alshammari, Vous avez demandé une...
テキスト
HM15様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Monsieur Alshammari, Vous avez demandé une inscription en première année de doctorat pour l'année universitaire 2006/2007, or, vous n'êtes toujours pas inscrit pour l'instant. Je vous prie de bien vouloir contacter la Scolarité du Site d'Annecy au 04 79 75 24 18 afin de régulariser votre situation dans les meilleurs délais. Je vous remercie et vous souhaite une excellente journée Bien cordialement Caroline Henry -- Ecole Doctorale de l'Université de

タイトル
سيد الشماري لقد طلبت ...
翻訳
アラビア語

larosa様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語


سيد الشماري
لقد طلبت منا تسجيلك في السنة الاولى من الدكتوراه للسنة الجامعية 2007/2006 لكنك لم تسجل نفسك الى حد الان
نلتمس من سيادتكم ان تتصل بالمكتب الجامعي في الموقع "annecy" على الرقم 0479752418 حتى نتمكن من تعديل وضعيتك على اكمل وجه
اشكركم و اتمنى لكم يوما سعيدا
السيدة كارولين هنري
جامعة الدكتوراه
最終承認・編集者 marhaban - 2007年 8月 26日 19:05