翻訳 - 英語 -トルコ語 - THUNDER BALL LOTTERY

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

THUNDER BALL LOTTERY

テキスト

mimic81様が投稿しました

原稿の言語: 英語

THUNDER BALL LOTTERY.
UNITED KINGDOM.

We are pleased to inform you of the announcements today of Winners of
the Thunder ball Lottery SATURDAY 21ST APRIL 2007 mega draws. Your
company or
personal e-mail
address, is attached to a Ticket number 023-0148-790-459, with a serial
number(#644) drew the Lucky Winning Numbers 01,08, 19, 22, 33, 07..

You have therefore been awarded the total lump sum pay out of
Â£250,000.00 credited

タイトル

THUNDER BALL PÄ°YANGO ÅžÄ°RKETÄ°

翻訳

トルコ語

kadirbedir様が翻訳しました

翻訳の言語: トルコ語

THUNDER BALL PÄ°YANGO ÅžÄ°RKETÄ°
Ä°NGÄ°LTERE
Size, bugÃ¼nkÃ¼ 21 Nisan 2007 Thunder Ball Piyangosu Ã§ekiliÅŸini kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± iletmekten mutluluk duyuyoruz. Ã‡ekilen ÅŸanslÄ± numaralar;01,08,19,22,33,07 ile birlikte, ÅŸirketiniz veya kiÅŸisel e-posta adresiniz, (#644) seri numarasÄ±na sahip 023-0148-790-459 numaralÄ± bilete eklenmiÅŸtir.
Bundan dolayÄ± 250,000.00Â£ Ã¶dÃ¼llÃ¼ ikramiye kazanmÄ±ÅŸ bulunmaktasÄ±nÄ±z.

最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 4月 26日 13:44