Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-中国語 - Draga Mihai,vreau sa-ti multumesc pentru cartea...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 中国語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Draga Mihai,vreau sa-ti multumesc pentru cartea...
テキスト
caponitza様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Draga Mihai,vreau sa-ti multumesc pentru cartea pe care mi-ai trimis-o.Am citit-o cu mare placere .Este o carte foarte buna si interesanta care mi-a placut foarte mult.Intotdeauna mi-au placut cartile de aventura cu personaje complexe si un subiect bine definit.De obicei citesc o carte in doua,trei saptamani,dar pe aceasta am citit-o in mai putin de o saptamana deoarece a fost foarte captivanta.

タイトル
米愛:你好!謝謝你給我送書
翻訳
中国語

pluiepoco様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語

米愛:你好!

謝謝你給我送書。這書讀著可好了,很有趣,我喜歡!

我常看繁體字的書,主題一定要好。我平常讀一本書需要兩三個星期,可讀這本,一個星期都不到。太吸引人了!
最終承認・編集者 pluiepoco - 2007年 11月 29日 06:33