翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - final feliz

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル

final feliz

テキスト

Roberta Alves様が投稿しました

原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Quando o meu olhar encontrou vocÃª
se confirmou que o nosso caminho
o senhor traÃ§ou
novas emoÃ§Ãµes passei a viver
por saber que foi vocÃª que ele preparou para mim
o meu amor Ã© todo seu e o seu Ã© todo meu
fora isso o que contra nos vier juntos iremos vencer!!
entÃ£o somente a morte poderÃ¡ nos separar
com as nossa vidas unidas no senhor
o nosso final Ã© feliz!

タイトル	happy end
翻訳英語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 When my gaze met you it was confirmed that our ways were drawn by the Lord I began to live new emotions Because I knew that was you the one he prepared for me my love is totally yours and yours is totally mine outside of these things that will come against us we'll win together!! then only death can separate us with your lives united in the Lord our ending is happy!

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 9月 2日 19:20