ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - トルコ語-英語 - Merhaba Ayhan Bey Yüklemenizle ilgili olarak...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
日常生活 - ビジネス / 仕事
タイトル
Merhaba Ayhan Bey Yüklemenizle ilgili olarak...
テキスト
mehmoo
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
Merhaba Ayhan Bey
Yüklemenizle ilgili olarak faturanızı kesmiş olup fatura orjinalleri adresinize gönderilmiştir.
タイトル
Your invoice
翻訳
英語
smy
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
Hello Mr. Ayhan,
The invoice for your installation has been made out and the original invoices have been sent to your address.
翻訳についてのコメント
Instead of installation, this could be some kind of loading (onto a computer or some mode of transportation).
最終承認・編集者
kafetzou
- 2007年 10月 8日 22:55