Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-英語 - szklic ta strona na zewnatrz

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポーランド語デンマーク語英語

カテゴリ 説明 - ビジネス / 仕事

タイトル
szklic ta strona na zewnatrz
テキスト
bonta様が投稿しました
原稿の言語: ポーランド語

szklic ta strona na zewnatrz
翻訳についてのコメント
Det er et mærkat på et nyt vindue som skal isættes.

タイトル
when installing turn this side outwards
翻訳
英語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

when installing turn this side outwards
最終承認・編集者 IanMegill2 - 2007年 10月 19日 13:01





最新記事

投稿者
投稿１

2007年 10月 19日 05:28

mabilla
投稿数: 4
kiedy instalujesz odwrocic ta strone na zewnatrz

2007年 10月 19日 11:14

bonta
投稿数: 218
Well, this translation was supposed to be erased.

It was just a bridge and is actually useless.

2007年 10月 19日 17:34

goncin
投稿数: 3706
bonta,

Once translated, a request can't be removed, or the translator wouldn't earned his/her points for that.