Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Danish - what would you do if i sang out of tune, Would...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishNorwegianDanish

Category Letter / Email - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
Title
what would you do if i sang out of tune, Would...
Text
Submitted by bizim
Source language: English

what would you do if i sang out of tune, Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I"II sing you a song, And I"II try not to sing out of key. oh

I get by with a little help from my friends, mm...
I get high with a little help from my friends
Going to try with a little help from my friends.

Title
Hvad ville du gøre, hvis jeg ikke sang rent
Translation
Danish

Translated by Store Ib
Target language: Danish

Hvad ville du gøre, hvis jeg ikke sang rent. Ville du rejse dig og forlade mig. Lån mig dine ører, så vil jeg synge en sang for dig, og jeg forsøger at synge rent. oh jeg får lidt hjælp fra mine venner mm....
Jeg bliver høj med lidt hjælp fra mine venner. Jeg vil forsøge med lidt hjælp fra mine venner
Validated by Anita_Luciano - 21 January 2008 12:58





Last messages

Author
Message

9 July 2008 21:05

sofie8b
Number of messages: 1
Another day
Without your smile
Another day just passes by
But now I know
How much it means
For you to stay
Right here with me

The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad I can't take it any longer

I wanna grow old with you
I wanna die lying in your arms
I wanna grow old with you
I wanna be looking in your eyes
I wanna be there for you
Sharing everything you do
I wanna grow old with you