Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Japanese - Jag är styrkan

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishLatinArabicEnglishJapanese

Title
Jag är styrkan
Text
Submitted by Chinzia
Source language: Swedish

Jag är styrkan

Title
私は力である。
Translation
Japanese

Translated by 菊地勝之
Target language: Japanese

私は力である。
Validated by cesur_civciv - 24 April 2008 20:46





Last messages

Author
Message

22 April 2008 08:43

cesur_civciv
Number of messages: 268
再びすみません。
まだ評価は通っていないのですが、英語に翻訳してもらいましたら、"I am strong."と訳されました。
もう一度見直ししていただけますでしょうか?
よろしくお願い申し上げます。