Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchPortuguese brazilian

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Text to be translated
Submitted by paulo scaramello
Source language: French

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Remarks about the translation
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)
Edited by Francky5591 - 27 February 2008 23:50