Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Tekstas vertimui
Pateikta paulo scaramello
Originalo kalba: Prancūzų

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Pastabos apie vertimą
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)
Patvirtino Francky5591 - 27 vasaris 2008 23:50