Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Turkish - Tu Ne Me Mérites Pas

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchTurkishDanishEnglish

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Tu Ne Me Mérites Pas
Text
Submitted by eylote
Source language: French

Tu Ne Me Mérites Pas

Title
bana layık değilsin
Translation
Turkish

Translated by turkishmiss
Target language: Turkish

bana layık değilsin.
Validated by handyy - 24 April 2008 17:11





Last messages

Author
Message

12 March 2008 19:16

kfeto
Number of messages: 953
degilsin

present not future tense

12 March 2008 21:02

kafetzou
Number of messages: 7963
kfeto'nun dediklerine katılıyorum.

12 March 2008 22:55

turkishmiss
Number of messages: 2132
done
Thanks kafetzou and kfeto

20 March 2008 16:31

elodıe
Number of messages: 2
sen beni hak etmiyorsun