Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - German-Arabic - Guten Tag meine Liebe!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanPortuguese brazilianGreekFrenchEnglishArabicPortugueseRomanianPolishItalianIcelandicSerbianCroatian

This translation request is "Meaning only".
Title
Guten Tag meine Liebe!
Text
Submitted by Quarentei
Source language: German

Guten Tag meine Liebe!
Remarks about the translation
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
صباح الخير يا حبيبي!
Translation
Arabic

Translated by B. Trans
Target language: Arabic

صباح الخير يا حبيبي!
Remarks about the translation
حبيبي is for male beloved person
حبيبتي for female beloved
Validated by elmota - 19 April 2008 09:48