Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Lithuanian - Методика проведения экскурсии Методика...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianLithuanian

Category Literature - Education

Title
Методика проведения экскурсии Методика...
Text
Submitted by DAIVELE
Source language: Russian

Методика проведения экскурсии
Методика проведения – это умение показать объект и умение рассказать о самих объектах и событиях с ними связанных. Сам по себе методический прием внешне не различим, он является частью процесса проведения экскурсии. Механизм действия методического приема может быть более или менее сложным. Неправильно строить всю экскурсию на применении одного методического приема. Важно представлять схему действия методического приема, его назначение.

Title
Ekskursijų pravedimo metodika
Translation
Lithuanian

Translated by skaban
Target language: Lithuanian

Ekskursijų pravedimo metodika
Pravedimo metodika - tai sugebėjimas parodyti objektą ir gebėjimas papasakoti apie pačius objektus ir su jais susijusius įvykius. Savaime metodika nepastebima, ji dažniausiai yra ekskursijos pravedimo dalis. Metodikos priemonės mechanizmas gali būti daugiau ar mažiau sunkus. Neteisinga organizuoti visą ekskursiją remiantis (pasirenkant) vieną metodiką. Svarbu įsivaizduoti metodikos priemonės schema, jos paskirtį.
Validated by ollka - 12 May 2008 21:38





Last messages

Author
Message

12 May 2008 09:12

ollka
Number of messages: 149
Sveiki,
Šis vertimas yra neblogas, bet reikalauja taisymo. Reikėtų sudėti visus diakritinius ženklus - nosines, taškus, brūkšnelius ir t.t. Taip pat visuose kituose vertimuose (kai kur kažkodėl yra tik pusė ženklų). Be ženklų aš negalėsiu priimti vertimų.