Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Croatian - Yaşgünün kutlu olsun canim benim Canim aşkim...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishGermanCroatian

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
Yaşgünün kutlu olsun canim benim Canim aşkim...
Text
Submitted by idem
Source language: Turkish

Yaşgünün kutlu olsun canim benim
Canim aÅŸkim
Seni gerçekten çok ama çok seviyorum
Remarks about the translation
Prijateljstvo, a možda i malo više iz putovanja u Turskoj

Title
Sretan rodjendan
Translation
Croatian

Translated by Pocca Mae
Target language: Croatian

Sretan ti rođendan moja draga, moje srce, moja ljubavi... stvarno te puno volim.
Validated by maki_sindja - 4 May 2010 18:13