Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - I can't see that thing very well.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishLithuanian

This translation request is "Meaning only".
Title
I can't see that thing very well.
Text to be translated
Submitted by romas
Source language: English

I can't see that thing very well.
Remarks about the translation
sutinku
Edited by Francky5591 - 20 May 2008 14:21





Last messages

Author
Message

14 May 2008 21:27

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Ollka, could you please tell romas in Lituanian that this text has to be corrected otherwise it can't be translated? If he copy-pasted it from somewhere he may have misspelled something. The request will be in standby until he does that.

Thanks.

CC: ollka

14 May 2008 21:29

ollka
Number of messages: 149
Sveiki,
deja, Jūsų tekstas yra nesuprantamas. Galbūt Jūs jį iš kažkur nukopijavote? Tuomet reikėtų patikrinti, ar neįsivėlė klaida. Tekstas galės būti išverstas tik jei jį ištaisysite. Ačiū