Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishItalianEnglishTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.
Text
Submitted by Görkem37
Source language: English Translated by Diego_Kovags

Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.

Title
Selam, seninle buluşmak istediğimi biliyorsun, ama dilini öğrenmem gerekiyor
Translation
High quality requiredTurkish

Translated by serba
Target language: Turkish

Selam, seninle buluşmak istediğimi biliyorsun, ama dilini öğrenmem gerekiyor
Validated by FIGEN KIRCI - 7 September 2008 16:46





Last messages

Author
Message

1 September 2008 21:56

merdogan
Number of messages: 3769
Do you really need an expert for this text?
You have to wait for a while.

1 September 2008 22:33

TheZimzik
Number of messages: 41
Selam,biliyorsun seninle tanışmak istiyorum,ama senin dilini öğrenmem gerekiyor.


Çevirisi bu...

2 September 2008 20:30

Görkem37
Number of messages: 1
Çok teşekkür ederim emeğinize sağlık

2 September 2008 21:02

TheZimzik
Number of messages: 41
Önemli değil her zaman