Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanskiEngleskiTurski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.
Tekst
Poslao Görkem37
Izvorni jezik: Engleski Preveo Diego_Kovags

Hi, you know I want to meet you, but I have to learn your language.

Naslov
Selam, seninle buluşmak istediğimi biliyorsun, ama dilini öğrenmem gerekiyor
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaTurski

Preveo serba
Ciljni jezik: Turski

Selam, seninle buluşmak istediğimi biliyorsun, ama dilini öğrenmem gerekiyor
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 7 rujan 2008 16:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 rujan 2008 21:56

merdogan
Broj poruka: 3769
Do you really need an expert for this text?
You have to wait for a while.

1 rujan 2008 22:33

TheZimzik
Broj poruka: 41
Selam,biliyorsun seninle tanışmak istiyorum,ama senin dilini öğrenmem gerekiyor.


Çevirisi bu...

2 rujan 2008 20:30

Görkem37
Broj poruka: 1
Çok teşekkür ederim emeğinize sağlık

2 rujan 2008 21:02

TheZimzik
Broj poruka: 41
Önemli değil her zaman