Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-Swedish - είναι δύσκολο λέτε να μάθει κανείς την σουηδική...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekSwedish

Category Thoughts - Humor

Title
είναι δύσκολο λέτε να μάθει κανείς την σουηδική...
Text
Submitted by VOU KAPIDI
Source language: Greek

είναι δύσκολο λέτε να μάθει κανείς την σουηδική γλώσσα....? εμένα πάντως..κινέζικα μου φαίνονται!

Title
Är det svårt
Translation
Swedish

Translated by lenab
Target language: Swedish

Är det svårt för någon att lära sig det svenska språket, tror ni? För mig liknar det i alla fall kinesiska!
Validated by Piagabriella - 16 November 2008 16:52





Last messages

Author
Message

16 November 2008 15:35

Piagabriella
Number of messages: 641
Hej Lena!

Den här utvärdering har tyvärr tagit evigheter (mitt fel, jag borde ha tagit tag i den tidigare, fast ingen har röstat). Hur säker känner du dig på att den är rätt? Svenskan ser ju bra ut. Är det något som du är osäker på kan jag fråga någon expert på grekiska. Vill du att jag ska göra en sådan kontroll?

16 November 2008 15:54

lenab
Number of messages: 1084
Jag är 99% säker!

16 November 2008 16:52

Piagabriella
Number of messages: 641
Hm... 99% ;-) Jag tror vi få lita på det! :-)