Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Albanian - Ciao, ti chiedo scusa per quello che ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Albanian

Category Love / Friendship

Title	Ciao, ti chiedo scusa per quello che ...
Text Submitted by jeje862002	Source language: Italian Ciao, ti chiedo scusa per quello che ti ho detto sabato sera, anche se secondo me non dovrei chiederti scusa visto che la mia frase non era un offesa ma solo un modo di dire. Buona giornata.
Remarks about the translation	per favore me lo traducete? Ã¨ super urgente! grazie mille!

Title	Ciao, ti chiedo scusa per quello che ...
Translation Albanian Translated by iliona	Target language: Albanian PÃ«rshÃ«ndetje, tÃ« kÃ«rkoj tÃ« falur pÃ«r Ã§'ka tÃ« thashÃ« tÃ« shtunÃ«n mbrÃ«ma, megjithÃ«se sipas meje nuk duhet tÃ« tÃ« kÃ«rkoj tÃ« falur sepse nuk ishte ofendim por njÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« thÃ«ni. DitÃ«n e mirÃ«.

Validated by Inulek - 24 March 2009 14:34