Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Why you always disappear ? and never say...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishNorwegian

Category Chat - Love / Friendship

Title
Why you always disappear ? and never say...
Text
Submitted by karinalinares
Source language: English

Why you always disappear ? and never say "bye"...I don't understand..
Remarks about the translation
chat with turkish friend

Title
neden hiç güle güle demeden kayboluyorsun
Translation
Turkish

Translated by pinkblue
Target language: Turkish

neden her zaman bir güle güle demeden kayboluyorsun?anlamıyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 6 November 2008 00:31