Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - Passarei minhas férias na casa dos meus tios,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglish

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Passarei minhas férias na casa dos meus tios,...
Text to be translated
Submitted by Lila Andrade
Source language: Portuguese brazilian

Passarei minhas férias na casa dos meus tios, lá visitarei os meus primos e matarei saudades de todos. Irei para vários lugares, shoppings, parques, praias etc.
Não vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa para rever a minha família...
Vai ser maravilhoso!
Remarks about the translation
ingles britanico

Diacritics edited, before:
"passar minhas férias na casa dos meus tios,lá estarei visitando meus primos
e matarei a saudades de todos. Irei para vários lugares, shoppings, parques,
praias etc. Não vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa,
Para rever minha família.. Vai ser maravilhoso .."
Edited by lilian canale - 3 December 2008 23:01