Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - AÄŸlama sen

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Poetry - Love / Friendship

Title
AÄŸlama sen
Text to be translated
Submitted by aleksia35
Source language: Turkish

Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez.
Remarks about the translation
traduire ce texte en français de France

Edited "Arlama sen haydı biraz göl geleceksen haydı gel yollarına güldukeyim gül sevenler ölmez" with "Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez." acc. to turkishmiss notif. /pias 090211.
Edited by pias - 11 February 2009 17:03





Last messages

Author
Message

11 February 2009 16:19

turkishmiss
Number of messages: 2132
Song lyrics, should be edited as :
Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez.

11 February 2009 17:04

pias
Number of messages: 8114
Edits done, thanks (again) turkishmiss