Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Please Ã§evirin ...!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

This translation request is "Meaning only".

Title	Please Ã§evirin ...!
Text Submitted by SeRSeRi_BaY	Source language: Turkish Selam Marcia Ben Mert 2 Ay Ã–nce Senle KonuÅŸmak Ä°stedim Ama Sen KonuÅŸmadÄ±n.Bu YÃ¼zden Seni Daha Fazla RahatsÄ±z Etmedim.Åžimdi Sana e-mail AtÄ±yorum.LÃ¼tfen Bir kereliÄŸinede Olsa KonuÅŸ.Ben sana kendi sitemi verim orayada beklerim.www.xxx.com msn:xxx@hotmail.com gelirsen Ã§ok mutlu olurum nese kendine iyi bak canÄ±m benim..
Remarks about the translation	cevirin yeter .

Title	Hello Marcia. I am Mert. I wanted to talk to you 2 months ago
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English Hello Marcia. I am Mert. I wanted to talk to you 2 months ago but you didn't. That's why I didn't bother you anymore. Now I send you an e-mail. Please talk to me even once. I also give you the address of my site, I wait for you there as well; www.xxx.com. Msn: xxx@hotmail.com. If you add me, I will be very happy. Anyway... Take care of yourself, my dear.

Validated by lilian canale

- 11 May 2009 10:29

Last messages

	Author	Message
		11 May 2009 09:14
	merdogan Number of messages: 3769	If you add me....> If you come,