Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-Italian - Agimi
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
This translation request is "Meaning only".
Title
Agimi
Text
Submitted by
leonildafracci
Source language: Albanian
Fshehur mbaji o muzg
Trandafilat e kuq
Dhe lulet e tjera
Ne sy mos t'rafshin me
Agimi serisht
plot freski do t'vije...
Title
L'alba
Translation
Italian
Translated by
bamberbi
Target language: Italian
Tienile nascoste, o tramonto,
Le rose rosse
E anche gli altri fiori
Lontano dai tuoi occhi.
L'alba di nuovo
piena di freschezza verrà .
Validated by
Efylove
- 10 October 2010 11:31
Last messages
Author
Message
8 August 2010 22:34
ledyrm
Number of messages: 2
Tienili nascosti,tu tramonto
Le rose rosse
E anche gli altri fiori
Lontano dai tuoi occhi
L'alba di nuovo
pieno di frescheza verra