Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-English - te amo pero no puedo decirtelo ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

Category Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
te amo pero no puedo decirtelo ...
Text
Submitted by cLaUzZ
Source language: Spanish

te amo pero no puedo decirtelo porque tengo miedo
Remarks about the translation
te amo pero no puedo decirtelo porque tengo miedo

Title
I love you but I can't say it to you ...
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

I love you but I can't say it to you because I'm afraid.
Validated by lilian canale - 16 June 2009 14:28