Cucumis - Free online translation service
. .



50Translation - English-Romanian - Impossible is Nothing

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishHebrewArabicChineseLatinTurkishFrenchBulgarianRussianPortuguese brazilianPortugueseItalianGermanGreekRomanianUkrainianAlbanianMongolian

Category Expression

Title
Impossible is Nothing
Text
Submitted by caLyps0
Source language: English

Impossible is Nothing

Title
Nimic nu este imposibil.
Translation
Romanian

Translated by peterbald
Target language: Romanian

Nimic nu este imposibil.
Validated by azitrad - 9 August 2009 15:22





Last messages

Author
Message

9 August 2009 08:39

beky4kr
Number of messages: 52
התרגום לרומנית מצייו כי: שום דבר אינו בלתי אפשרי
בעוד שהתרגום מאנגלית הוא בלתי אפשרי הוא שום דבר. משפט המקור אינו הגיוני גם באנגלית.

9 August 2009 10:03

peterbald
Number of messages: 53
Asta ce ar trebui să însemne?

9 August 2009 14:02

iepurica
Number of messages: 2102
Nimic, cineva care crede ca toti vorbim ebraica.

@beky4kr, please resume yourself in making comments in English or Romanian. Not everybody speaks Hebrew.



CC: beky4kr

9 August 2009 16:28

beky4kr
Number of messages: 52
Its never to late to start learning a new language
anyway I will be gald to comment in Englis.
the sentence doesnt make any sence in English so any translation will not mean a meaningfull sentence