Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - composing the vision

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Explanations - Business / Jobs

Title
composing the vision
Text
Submitted by demegs
Source language: English

This has involved: identifying the number of times each scenario was put forward by a Discussion Group and considering those that repeatedly came to the fore, as representing ideas in broad agreement, hence candidates for a ‘Common core’; then, regarding the remaining, as reflecting different views or concepts, therefore, candidates for ‘Diverging Strands’(fig
Remarks about the translation
it is a method for composing a vision for municiapilty

Title
Vizyon OluÅŸturmak
Translation
Turkish

Translated by sipsican
Target language: Turkish

Bu, her bir senaryonun Tartışma Grubu tarafından kaç defa öne sürüldüğününün saptanmasını ve genel kanıyı temsilen sıkça gündeme gelen fikirlerin 'Ortak Öz'lüğe aday seçilmesini, sonra, farklı bakış açılarını ya da bağlamları yansıtan fikirlerin ise 'Muhalif Kol'luğa aday olmasını içermiştir.
Validated by 44hazal44 - 21 November 2009 15:38