Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-English - O amor que sinto por você, está além do que posso...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Love / Friendship
Title
O amor que sinto por você, está além do que posso...
Text
Submitted by
wanessa27
Source language: Portuguese
O amor que sinto por você, está além do que posso entender.
Title
The love I feel...
Translation
English
Translated by
lilian canale
Target language: English
The love I feel for you is beyond my understanding.
Validated by
Francky5591
- 3 August 2009 16:53
Last messages
Author
Message
2 August 2009 21:34
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Ricciodimare, could you tell me what you think may be improved on this translation?
Thanks.
CC:
Ricciodimare