Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Swedish - Crying alone
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
Crying alone
Text
Submitted by
kechwita
Source language: English Translated by
Prince2001
He left me mourning alone, in sadness, crying my heart out.
Title
Gråtande i ensamhet
Translation
Swedish
Translated by
perik
Target language: Swedish
Han lämnade mig ensam i sorg, i vemod, gråtande mig fördärvad.
Validated by
lenab
- 2 February 2010 18:50
Last messages
Author
Message
30 January 2010 15:44
lenab
Number of messages: 1084
Inget s i gråtande. = Gråtande mig fördärvad.