Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - Crying alone

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiFrancuskiŠvedski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Crying alone
Tekst
Poslao kechwita
Izvorni jezik: Engleski Preveo Prince2001

He left me mourning alone, in sadness, crying my heart out.

Naslov
Gråtande i ensamhet
Prevođenje
Švedski

Preveo perik
Ciljni jezik: Švedski

Han lämnade mig ensam i sorg, i vemod, gråtande mig fördärvad.
Posljednji potvrdio i uredio lenab - 2 veljača 2010 18:50





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 siječanj 2010 15:44

lenab
Broj poruka: 1084
Inget s i gråtande. = Gråtande mig fördärvad.