Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Crying alone

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيفرنسيسويدي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Crying alone
نص
إقترحت من طرف kechwita
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Prince2001

He left me mourning alone, in sadness, crying my heart out.

عنوان
Gråtande i ensamhet
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف perik
لغة الهدف: سويدي

Han lämnade mig ensam i sorg, i vemod, gråtande mig fördärvad.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lenab - 2 شباط 2010 18:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 كانون الثاني 2010 15:44

lenab
عدد الرسائل: 1084
Inget s i gråtande. = Gråtande mig fördärvad.