Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-Turkish - Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekEnglishTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...
Text
Submitted by londra12
Source language: Greek

Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της ζωής μας πήρες από πάνω μου όλα τα κακά και τα έπνιξες μια και για πάντα στα 160 ποτάμια............ Σ'ευχαριστώ.

Title
Sana teşekkür ederim.
Translation
Turkish

Translated by User10
Target language: Turkish

Sen küçük egzotik tanrıça, yaşamımızın son gecesinde, bütün kötüleri üstümden aldın ve onları kati olarak 160 nehirde boğdun...Sana teşekkür ederim.
Remarks about the translation
tüm kötüleri üstümden çektin
kati olarak/bir kalemde/tek seferde
Validated by handyy - 1 May 2010 11:13