Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Τουρκικά - Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από londra12
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της ζωής μας πήρες από πάνω μου όλα τα κακά και τα έπνιξες μια και για πάντα στα 160 ποτάμια............ Σ'ευχαριστώ.

τίτλος
Sana teşekkür ederim.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από User10
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Sen küçük egzotik tanrıça, yaşamımızın son gecesinde, bütün kötüleri üstümden aldın ve onları kati olarak 160 nehirde boğdun...Sana teşekkür ederim.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
tüm kötüleri üstümden çektin
kati olarak/bir kalemde/tek seferde
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 1 Μάϊ 2010 11:13