Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -تركي - Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της...
نص
إقترحت من طرف londra12
لغة مصدر: يونانيّ

Εσύ μικρή εξωτική θεά, το τελευταίο βράδυ της ζωής μας πήρες από πάνω μου όλα τα κακά και τα έπνιξες μια και για πάντα στα 160 ποτάμια............ Σ'ευχαριστώ.

عنوان
Sana teşekkür ederim.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: تركي

Sen küçük egzotik tanrıça, yaşamımızın son gecesinde, bütün kötüleri üstümden aldın ve onları kati olarak 160 nehirde boğdun...Sana teşekkür ederim.
ملاحظات حول الترجمة
tüm kötüleri üstümden çektin
kati olarak/bir kalemde/tek seferde
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 1 نيسان 2010 11:13