Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Macedonian - They have logged themselves in for the free...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

English

Macedonian

This translation request is "Meaning only".

Title	They have logged themselves in for the free...
Text Submitted by shefi24sk	Source language: English Translated by gamine You have registered for the free e-mail newsletter "Natural modern medicine". In order for us to proceed, we ask you to confirm your order.
Remarks about the translation	Natural modern medicine or: current natural medicine

Title	Ñ‚Ð¸Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²Ð¸Ñ˜Ð° Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾....
Translation Macedonian Translated by anic	Target language: Macedonian Ð¡Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ðµ Ð¼Ð°Ð¸Ð» Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ"Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ð½Ð°".Ako ÑÐ°ÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ,Ð²Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ñ˜Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡ÐºÐ°.
Remarks about the translation	Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 123(10)

Validated by Bamsa

- 26 August 2011 20:02