Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Greek - Î£Î¿Ï… Î»ÎÏ‰, Ï€Î±ÏÎ±Î´ÏŽÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î³Î¯Î½Ï‰ Ï„Î¿ Î¼Ï‰ÏÏŒ ÏƒÎ¿Ï…

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Greek

Greek

Romanian

Category Daily life - Daily life

Title	Î£Î¿Ï… Î»ÎÏ‰, Ï€Î±ÏÎ±Î´ÏŽÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î³Î¯Î½Ï‰ Ï„Î¿ Î¼Ï‰ÏÏŒ ÏƒÎ¿Ï…
Text to be translated Submitted by raffyunicatul	Source language: Greek Î£Î¿Ï… Î»ÎÏ‰, Ï€Î±ÏÎ±Î´ÏŽÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î³Î¯Î½Ï‰ Ï„Î¿ Î¼Ï‰ÏÏŒ ÏƒÎ¿Ï…. Îœ'Î±Î³Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚, Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½Ï‰, Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î±Î¯Î½Ï‰ ÎŸ Ï€ÏÏÎµÏ„Î¿Ï‚ Î¼Îµ ÏˆÎ®Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ¹ ÎµÏƒÏ'ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±ÏƒÏ€Î¹ÏÎ¯Î½Î· Î¼'ÎÎ½Î± Ï†Î¹Î»Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¹ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹...
Remarks about the translation	Before edit: "Ïƒoy Î»eÏ‰ Ï€apaÎ´oÏƒoy na Î³ynÏ‰ to mopÏ‰ Ïƒoy me anÎ³izeiÏƒ Ï€eÎ¸enÏ‰ Î³ia Ïƒena apoÏƒtenÏ‰ o Ï€ipetoÏƒ me Ïˆinei kai eÏƒy eiÏƒai h aÏƒÏ€ipinh me ena Ï†iÎ»i Ïƒoy na Î´eiÏƒ ti Î¸a Î³ynei..."

Edited by User10 - 11 January 2010 13:52