Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Turkish - carta a un amigo en turquia

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishTurkish

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
carta a un amigo en turquia
Text
Submitted by tamarisoe
Source language: Spanish

Está carta la estoy intentando escribir en Turco espero poder lograrlo.
Estoy muy alegre de conversar contigo por internet y espero conocerte pronto. Quiero decirte que eres muy especial, y has despertado una gran curiosidad en mi, por conocer tu país, cultura, y a ti más que nada

Title
Türkiye' de bir arkadaşa mektup.
Translation
Turkish

Translated by Marselyus
Target language: Turkish

Bu mektubla sana Türkçe yazmaya niyet etmekteyim. Umarım bunu başarırım. Senin ile internet vasıtasıyla konuşmaktan çok memnunum ve seni yakında tanımayı umuyorum. Çok özel olduğunu sana söylemek istiyorum ve ülkeni, kültürünü, ve seni daha fazla tanımak için bende büyük bir merak uyandırdın.
Validated by tamarisoe - 18 August 2006 12:49