Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Urdu - Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Urdu

Urdu

Requested translations:

English

Spanish

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title	Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ ...
Text to be translated Submitted by Naima1973	Source language: Urdu Ø¯Ø§ ØªØ±ÙˆØ± Ø²ÙˆÛŒÛŒØ§ Ø¨Ø§Ù„ Ú©Ø¢Ø± Ø¯Û’ Ù†ÛŒØ³Ù‡ØªØ§ Ú©Ù‡Ùˆ Ú†Ù‡Û’ Ù‡Ø§Ú¯Ù‡Ø§ ØªÛ’Û’Ø² Ø§Ú†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ùˆ ØªØ§ Ù„ÛŒÚ©Û’ Ú©Ø§Ø±Û’ ÛŒÛŒ Ø§ÙˆØ±Û’.....Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ø¢Ø§.......Ú©Ø§ Ù†Ø§ Ø¨ÙˆØ³Ø³ØŸ Ù…Ø§Ø±Ø§ ØªØ§Ù‡Û’Ø± ØªØ§ Ù‡ÙˆÙ… Ù¾Ø§ Ù‡Ø§Ø± Ø³Ø§ Ú©ÛŒ Ú©Ø§Ø± Ø³Ø§ØªÛŒ ØªØ§ Ø¯Ø§ Ø²ÛŒØ§ Ù†Ø§ ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ù„Ø§Ø±Û’Ú¯Û’ Ù‡Ø§Ù‡Ø§Ù‡Ù‡Ø§Ù‡ .Ù…Ø§Ø±Ø§ Ø¨ÙˆØ³Ø³ Ø¯Û’ Ù†Ø§ Ù‚Ø§Ù„Ø§Ø±Û’Ú¯ÛŒ Ù†Ùˆ
Remarks about the translation	This is a dialogue <edit> Before edit : "da tror zwiya bal kaar de nishta kho che hagha teez achai jo ta like kare yi awre.....hahahahaaa.......ka na boss? mara taher ta hum pa har sa ki kar sati ta da zia na wali na qalarege hahahhah .mara boss de na qalaregi no" </edit>

Edited by Francky5591

- 28 September 2013 00:07