Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - Florin

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishFrench

Category Letter / Email - News / Current affairs

This translation request is "Meaning only".
Title
Florin
Text
Submitted by cosplay
Source language: English Translated by andreitroie

Florin, how did you upset the old man, because he called me and told me about what you did. Please give me an SMS so I can see you're OK. I'm very worried, understand? Did they catch you again?

Title
Florin
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Florin, comment as tu contrarié le vieil homme, parce qu'il m'a appelé et il m'a parlé de ce que tu as fait. S'il te plaît envoie-moi un SMS que je puisse voir que tu vas bien. je suis très inquiète, tu comprends? T'ont-ils encore attrapé?
Validated by Francky5591 - 23 May 2007 00:05