Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Engleză-Franceză - Florin
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Scrisoare/Email - Ştiri/Afaceri curente
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Florin
Text
Înscris de
cosplay
Limba sursă: Engleză Tradus de
andreitroie
Florin, how did you upset the old man, because he called me and told me about what you did. Please give me an SMS so I can see you're OK. I'm very worried, understand? Did they catch you again?
Titlu
Florin
Traducerea
Franceză
Tradus de
turkishmiss
Limba ţintă: Franceză
Florin, comment as tu contrarié le vieil homme, parce qu'il m'a appelé et il m'a parlé de ce que tu as fait. S'il te plaît envoie-moi un SMS que je puisse voir que tu vas bien. je suis très inquiète, tu comprends? T'ont-ils encore attrapé?
Validat sau editat ultima dată de către
Francky5591
- 23 Mai 2007 00:05