Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Czech-Arabic - Ahoj,Jaafar,děkuji za poslané fotky.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CzechEnglishFrenchArabic

Category Letter / Email

Title
Ahoj,Jaafar,děkuji za poslané fotky.
Text
Submitted by jaafar
Source language: Czech

Ahoj,Jaafar,děkuji za poslané fotky.
Ale nerozumím,proč jsi mi napsal,že jsem Tvoje závada-Mängel???
Nedává mi to smysl.
Krásnou dobrou noc.pa.Kl.

--
Čauky,černoušku,nevím,cos mi to poslal za adresu,to jsou nějaké vtípky.
Na jaké spojení se díváš?
Mám opět noční službu.
Nějak mě to nebaví.
Ty asi spinkáš.
Ani nevím,kolik je Ti let.
Můžeš mi to prozradit?
Ať se Ti zdají krásné sny.
Pa.Pa.Bizu bizu.

Title
مرحبا جعفر
Translation
Arabic

Translated by eladawy
Target language: Arabic

مرحبا جعفر

شكراً على الصور التي أرسلتها
ولكنني لا أفهم لماذا أخبرتني بأنني كنت نقطة ضعفك؟
فلم يكن لها أي معنى بالنسبة لي
ليلة سعيدة , إلى اللقاء

أيتها الفتاة السمراء الصغيرة, لا أعرف ماالذي أرسلتيه على عنواني, هذه بعض النكت.

ما هي الروابط التي تشاهدها؟
أنا في نوبة ليلية مرة أخرى.
بطريقة ما, أنا لا أهتم بالموضوع.
أنا حتى لا أعرف كم عمرك؟
هل بإمكانك إخباري؟
أتمنى لك أحلاماً سعيدة
مع السلامة, لك قبلاتي
Validated by elmota - 27 July 2007 19:09