Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Spanish - Grampa

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishSpanish

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Grampa
Text
Submitted by crivera
Source language: English Translated by casper tavernello

Grandpa, you are a friend that is always there for me. You are a considerate person that I can confide in. Your vital force and wisdom motivate me. That's why I appreciate you.

Title
Grandpa
Translation
Spanish

Translated by María17
Target language: Spanish

Abuelo, tu eres el amigo que siempre esta ahí para mi. Tu eres la persona en la que yo puedo confiar. Tu vitalidad y conocimiento me motivan. Es por eso que te aprecio.
Validated by Lila F. - 3 September 2007 14:00