Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Hebrew - inters hemsida

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Swedish

Hebrew

Category Sentence - Sports

This translation request is "Meaning only".

Title	inters hemsida
Text Submitted by david-at	Source language: English Translated by borgusio You will be allowed to withdraw your Inter ticket, showing a printed copy of the confirmation email or the form contained in the next map. Tickets can be withdrawn at
Remarks about the translation	Original text incomplete?

Title	×‘×™×˜×•×œ ×›×¨×˜×™×¡×™×
Translation Hebrew Translated by sholtzma	Target language: Hebrew ×ª×”×™×™×” ×¨×©××™ ×œ×§×‘×œ ××ª ×”×›×¨×˜×™×¡ ×‘×ž×™×“×” ×•×ª×¦×™×’ ×¢×•×ª×§ ×ž×•×“×¤×¡ ×©×œ ×”××™×©×•×¨ ×‘×ž×™×™×œ ××• ××ª ×”×˜×•×¤×¡ ×”×ž×¦×•×¨×£ ×œ×ž×¤×” ×”×‘××”. × ×™×ª×Ÿ ×œ×§×‘×œ ××ª ×”×›×¨×˜×™×¡×™× ×‘
Remarks about the translation	×”×˜×§×¡×˜ ×”×ž×§×•×¨×™ ×ž×§×•×˜×¢

Validated by milkman - 18 December 2007 22:02